Bruselas, 18-20 de mayo de 2012
La relación entre las tareas inmediatas de los comunistas y su lucha por el socialismo
Comunicado de prensa
Del 18 al 20 de mayo de 2012, 59 partidos comunistas y obreros de 49 países se reunieron en Bruselas en el 21º Seminario Comunista Internacional. Intercambiaron puntos de vista y experiencias sobre la relación entre las tareas inmediatas de los comunistas y su lucha por el socialismo. Los participantes provenían de África, Asia, Medio Oriente, América y Europa.
En las sesiones dedicadas a cada uno de los continentes, los delegados expusieron el análisis de su partido sobre la crisis capitalista y las consecuencias en su país, las medidas de austeridad tomadas en contra de los trabajadores y el pueblo, las protestas populares de rechazo así como el trabajo y las propuestas del partido en tales condiciones. Explicaron y discutieron igualmente de qué forma entendía cada partido la lucha por una alternativa a la sociedad capitalista, por el socialismo.
El Seminario promovió el intercambio de información y de experiencias concretas con el objetivo entender mejor la realidad de países que frecuentemente viven realidades distintas. En lo que se refiere a las inevitables divergencias de opiniones que surgieron entre los participantes en el Seminario, y luego de vivas y ricas discusiones, se adoptó un documento de conclusiones generales. Será enviado a los partidos comunistas y obreros del mundo para su eventual firma.
En el mismo momento en que la OTAN celebraba su cumbre en Chicago, EE.UU., el Seminario de Bruselas adoptó una resolución diciendo “no” a la OTAN y exigiendo su abolición. También hubo resoluciones de solidaridad con Cuba, sobre la situación en el mundo Árabe, particularmente acerca de Palestina, así como en apoyo al voto por el “no” en el referéndum sobre el tratado fiscal Europeo que se llevará a cabo en Irlanda el 31 de Mayo.
Antes de concluir este Seminario de tres días, los participantes acordaron encontrarse nuevamente del 24 al 26 de mayo 2013 para discutir acerca del trabajo de los partidos comunistas y obreros en frentes y alianzas para exigencias inmediatas y a largo plazo. Las conclusiones generales, las resoluciones y las contribuciones del 21º Seminario Comunista Internacional serán publicadas en la página www.icsbrussels.org.
El comité coordinador del Seminario Comunista Internacional de Bruselas
---------------------------------------
21st International Communist Seminar
Brussels, 18-20 May 2012
www.icsbrussels.org – ics@icsbrussels.org
The relation between the immediate tasks of communists
and their struggle for socialism
PRESS STATEMENT
From 18 to 20 May 2012, 59 communist and workers' parties from 49 countries gathered in Brussels for the 21th International Communist Seminar. They exchanged views and experiences on the relation between the immediate tasks of communists and their struggle for socialism. Participants came from Africa, Asia, the Middle East, the Americas and Europe.
At sessions devoted to each of the continents, every delegate presented his party's analysis of the capitalist crisis and its consequences in his country, the anti-worker and anti-people austerity measures put in place, the popular protest movement against them, and the party's work and demands in such conditions. Also explained and discussed was each party's understanding of the struggle for an alternative to capitalist society, for socialism.
The Seminar promotes the exchange of information and concrete experiences in order to better understand the reality of countries which often live very different situations. Respecting differences of opinion that unavoidably exist among the Seminar participants, and after lively and rich discussions, a document with general conclusions was adopted. It will be submitted to the world's communist and workers' parties for their signature.
At the very moment the NATO Summit was meeting in Chicago, USA, the Brussels Seminar adopted a resolution saying “no” to NATO and calling for its abolition. There were also Seminar resolutions on solidarity with Cuba, on the situation in the Arab world and particularly in Palestine, and in support of the “no” vote in the referendum in Ireland on the European fiscal treaty, on May 31.
Before concluding the three-day Seminar, the participants agreed to meet again from 24 to 26 May 2013, to discuss a related topic: the front and alliance work of communist and workers' parties, both for immediate demands and for longer-term goals. The General Conclusions, the resolutions and papers of the 21th International Communist Seminar will be available at www.icsbrussels.org, in several languages.
The coordination committee of the Brussels International Communist Seminar
www.icsbrussels.org – ics@icsbrussels.org
Del 18 al 20 de mayo de 2012, 59 partidos comunistas y obreros de 49 países se reunieron en Bruselas en el 21º Seminario Comunista Internacional. Intercambiaron puntos de vista y experiencias sobre la relación entre las tareas inmediatas de los comunistas y su lucha por el socialismo. Los participantes provenían de África, Asia, Medio Oriente, América y Europa.
En las sesiones dedicadas a cada uno de los continentes, los delegados expusieron el análisis de su partido sobre la crisis capitalista y las consecuencias en su país, las medidas de austeridad tomadas en contra de los trabajadores y el pueblo, las protestas populares de rechazo así como el trabajo y las propuestas del partido en tales condiciones. Explicaron y discutieron igualmente de qué forma entendía cada partido la lucha por una alternativa a la sociedad capitalista, por el socialismo.
El Seminario promovió el intercambio de información y de experiencias concretas con el objetivo entender mejor la realidad de países que frecuentemente viven realidades distintas. En lo que se refiere a las inevitables divergencias de opiniones que surgieron entre los participantes en el Seminario, y luego de vivas y ricas discusiones, se adoptó un documento de conclusiones generales. Será enviado a los partidos comunistas y obreros del mundo para su eventual firma.
En el mismo momento en que la OTAN celebraba su cumbre en Chicago, EE.UU., el Seminario de Bruselas adoptó una resolución diciendo “no” a la OTAN y exigiendo su abolición. También hubo resoluciones de solidaridad con Cuba, sobre la situación en el mundo Árabe, particularmente acerca de Palestina, así como en apoyo al voto por el “no” en el referéndum sobre el tratado fiscal Europeo que se llevará a cabo en Irlanda el 31 de Mayo.
Antes de concluir este Seminario de tres días, los participantes acordaron encontrarse nuevamente del 24 al 26 de mayo 2013 para discutir acerca del trabajo de los partidos comunistas y obreros en frentes y alianzas para exigencias inmediatas y a largo plazo. Las conclusiones generales, las resoluciones y las contribuciones del 21º Seminario Comunista Internacional serán publicadas en la página www.icsbrussels.org.
El comité coordinador del Seminario Comunista Internacional de Bruselas
---------------------------------------
21st International Communist Seminar
Brussels, 18-20 May 2012
www.icsbrussels.org – ics@icsbrussels.org
The relation between the immediate tasks of communists
and their struggle for socialism
PRESS STATEMENT
From 18 to 20 May 2012, 59 communist and workers' parties from 49 countries gathered in Brussels for the 21th International Communist Seminar. They exchanged views and experiences on the relation between the immediate tasks of communists and their struggle for socialism. Participants came from Africa, Asia, the Middle East, the Americas and Europe.
At sessions devoted to each of the continents, every delegate presented his party's analysis of the capitalist crisis and its consequences in his country, the anti-worker and anti-people austerity measures put in place, the popular protest movement against them, and the party's work and demands in such conditions. Also explained and discussed was each party's understanding of the struggle for an alternative to capitalist society, for socialism.
The Seminar promotes the exchange of information and concrete experiences in order to better understand the reality of countries which often live very different situations. Respecting differences of opinion that unavoidably exist among the Seminar participants, and after lively and rich discussions, a document with general conclusions was adopted. It will be submitted to the world's communist and workers' parties for their signature.
At the very moment the NATO Summit was meeting in Chicago, USA, the Brussels Seminar adopted a resolution saying “no” to NATO and calling for its abolition. There were also Seminar resolutions on solidarity with Cuba, on the situation in the Arab world and particularly in Palestine, and in support of the “no” vote in the referendum in Ireland on the European fiscal treaty, on May 31.
Before concluding the three-day Seminar, the participants agreed to meet again from 24 to 26 May 2013, to discuss a related topic: the front and alliance work of communist and workers' parties, both for immediate demands and for longer-term goals. The General Conclusions, the resolutions and papers of the 21th International Communist Seminar will be available at www.icsbrussels.org, in several languages.
The coordination committee of the Brussels International Communist Seminar
www.icsbrussels.org – ics@icsbrussels.org
